fa اثر بلندمدت کورتیزول خوراکی بر مقاومت به تنش شوری در بچه‌ماهیان کپور معمولی ( Cyprinus carpio Linnaeus, 1758) مقاله پژوهشی Original Article <p dir="RTL">کورتیزول کورتیکواستروئیدی است که مهم&shy;ترین اثر آن تنظیم اسمزی در ماهیان دریازی است. هدف این مطالعه&shy; بررسی اثر کورتیزول خوراکی بر مقاومت به تنش شوری در بچه&shy;ماهیان کپور معمولی <em><span dir="LTR">Cyprinus carpio</span></em> است. برای این منظور، کپور معمولی (12/0&plusmn;36/1 گرم) به مدت 8 هفته با غذای تجاری حاوی صفر (شاهد)، 50 (1)، 100 (2) و 200 (3) میلی&shy;گرم بر کیلوگرم غذای هیدروکورتیزون تغذیه شدند (3 تیمار و یک گروه شاهد و 3 تکرار). سپس مقاومت در&shy;برابر تنش شوری، طی 7 روز مقابله با شوری <span dir="LTR">ppt</span> 12، با اندازه&shy;&shy;گیری تغییرات هماتوکریت و پارامترهای بیوشیمیایی خون (گلوکز، کلسیم و پروتئین کل) بررسی شد. نتایج نشان داد میزان بازماندگی بین تیمارها پس از 7 روز مقابله با شوری، اختلاف معنی&shy;داری نداشت (05/0<<em><span dir="LTR">p</span></em>). میزان گلوکز قبل از تنش، در گروه شاهد به&shy;طور معنی&shy;داری پایین&shy;تر از سه تیمار تغذیه&shy;شده با سطوح مختلف کورتیزول بود (40/1&plusmn;04/73) (05/0><em><span dir="LTR">p</span></em>) و پس از تنش، در تمام تیمارها افزایش معنی&shy;داری داشت (05/0><em><span dir="LTR">p</span></em>) و بیشترین مقدار در تیمار 2 و 3 مشاهده شد (05/0><em><span dir="LTR">p</span></em>). بیشترین میزان هماتوکریت پس از تنش در گروه شاهد مشاهده شد (08/2&plusmn;67/61) (05/0><em><span dir="LTR">p</span></em>). میزان یون کلسیم پس از تنش در تمامی تیمارها جز گروه شاهد افزایش&nbsp; معنی&shy;داری داشت (05/0><em><span dir="LTR">p</span></em>) که بیشترین مقدار در تیمار 3 مشاهده شد (31/0&plusmn;17/11). پروتئین کل، در ماهیان تیمار&shy;شده با کورتیزول به طور معنی&shy;داری کمتر از گروه شاهد بود (05/0><em><span dir="LTR">p</span></em>). نتایج نشان داد که کورتیزول خوراکی می&shy;تواند مقاومت بچه&shy;ماهی کپور معمولی را به تنش شوری افزایش دهد.</p> <p><span font-size:="" lang="EN-AU" mso-ansi-language:="" mso-bidi-language:="" mso-fareast-font-family:="" mso-fareast-language:="" new="" style="font-family: " times=""><font color="#000000">Cortisol is a corticosteroid hormon which has important effects on osmoregulation in marine fish. In this study the effect of oral cortisol on resistance (salinity stress in 12ppt during 7 days) in common carp (<i>cyprinus carpio</i></font><font color="#000000">) fry was investigated. For this purpose, common carp (1.36&plusmn;0.12 gr) was distributed in 3 treatments and 1 control group in 3 replicates and fed with commercial food containing 0 (control), 50, 100 and 200 mg kg</font>^{<font color="#000000">-1</font>}<font color="#000000"> food hydrocortisone during 8 weeks. At the end of the trial, hematocrit, biochemical blood parameters (glucose, calcium and total protein) and resistance of fish were determined. The results showed no significance in survival rates between treatments (</font><i><font color="#000000">p</font></i><font color="#000000">>0.05). Glucose levels in the control treatment was significantly lower than other treatments at the end of the trail by serological investigation (</font><i><font color="#000000">p</font></i><font color="#000000"><0.05). Fish were let in salinity stress and after 7 days all treatments showed a significant increase in the value of glucose (</font><i><font color="#000000">p</font></i><font color="#000000"><0.05). The highest value of glucose was observed in fish on fed 100 and 200mg hydrocortisone per kg</font>^{<font color="#000000">-1</font>}<font color="#000000"> food </font></span><span dir="RTL" font-size:="" lang="AR-SA" mso-ansi-language:="" mso-bidi-language:="" mso-fareast-font-family:="" mso-fareast-language:="" new="" style="font-family: " times=""><font color="#000000">)</font></span><span font-size:="" lang="EN-AU" mso-ansi-language:="" mso-bidi-language:="" mso-fareast-font-family:="" mso-fareast-language:="" new="" style="font-family: " times=""><font color="#000000">73.04&plusmn;1.40) (<i>p</i></font><font color="#000000"><0.05) and the highest level of haematocrit was observed after stress in the control group (61.67&plusmn;2.08) (</font><i><font color="#000000">p</font></i><font color="#000000"><0.05). Calcium Ionic factor showed a significant increase in all treatments except for the control treatment (11.17&plusmn;0.31) (</font><i><font color="#000000">p</font></i><font color="#000000"><0.05) and the highest value was observed in fish fed 200 mg hydrocortisone per kg</font>^{<font color="#000000">-1</font>}<font color="#000000">. Total protein in fish treat-cortisol was significantly lower than the control group (</font><i><font color="#000000">p</font></i><font color="#000000"><0.05). The results of this study showed that oral administration of cortisol can improve the salinity resistance in the common carp fry</font></span></p> کورتیزول, گلوکز, تنش شوری, تنظیم اسمزی,کپور معمولی cortisol, glucose, salinity stress, osmoregulation, common carp 103 112 http://nbr.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2-18&slc_lang=fa&sid=1 Azar Beikazade آذر بیک زاده beikzad@gmail.com 10031947532846008721 10031947532846008721 Yes Gorgan University of Agricultura l Sciences and Natural Resources , دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی گرگان Mohammadreza Imanpour محمدرضا ایمان پور 10031947532846008722 10031947532846008722 No Gorgan University of Agricultura l Sciences and Natural Resources , دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی گرگان Vahid Taghizade وحید تقی زاده 10031947532846008723 10031947532846008723 No Gorgan University of Agricultura l Sciences and Natural Resources , دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی گرگان